snuggle down under the covers

Translations
уютно устроиться под одеялом
He snuggled down under the covers to escape the cold.
Он уютно устроился под одеялом, чтобы укрыться от холода.